DOS
OBRAS REPRESENTARÁN A CHILE EN EL PRIMER FESTIVAL IBEROAMERICANO “ADELANTE” EN
ALEMANIA
Con el apoyo del Consejo de la Cultura y
Goethe Institut, los montajes “Donde viven los barbaros”, de la compañía
Bonobo, e “Inútiles”, de Teatro sur, se suman a la cartelera del evento que se
realizará en febrero de 2017.
En marzo de este año, el director artístico y
la relacionadora internacional del Teatro Heidelberg de Alemania, Holger
Schultze y Lene Grösch, respectivamente, visitaron nuestro país para exponer
sobre la primera versión del Festival Iberoamericano “Adelante”, que se
realizará en febrero de 2017 en dicho país.
En dicha oportunidad se invitó a todo el
sector teatral nacional a participar en la convocatoria que terminado el plazo
reunió 69 propuestas. De ellas, dos fueron seleccionadas para representar a
nuestro país en el certamen internacional: “Donde viven los barbaros”, de la
compañía Bonobo, e “Inútiles”, de la compañía Teatro sur.
Para el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone,
“con la participación en el festival “Adelante”, nos estamos abriendo paso a
escenarios europeos donde Chile tendrá además la oportunidad de vincularse con
la creación alemana, e intercambiar experiencias y aprendizajes. Además, al ser
parte del bloque iberoamericano, podremos potenciar la visibilidad de toda la
región y seguir avanzando en los procesos de internacionalización impulsados
por el Consejo de la Cultura”.
“Inútiles” es una sátira política que revisa
y se entromete en la existencia histórica del racismo en Chile, a cargo de la
compañía Teatro Sur. Por su parte, “Donde viven los bárbaros” de la compañía
Bonobo, pretende instalar la pregunta sobre la existencia del bárbaro, el
extranjero, el otro, ese extraño personaje que siempre acompaña las historias
de violencia.
El festival “Adelante” realizará además una
coproducción con el colectivo Zoológico, obra que en estos momentos está en
proceso de creación.
El primer Festival Iberoamericano “Adelante”
surge a raíz del éxito alcanzado por México en la última versión del Festival
de Dramaturgia Contemporánea Heidelberger Stückemarkt, donde por primera vez se
invitó a un país latinoamericano. El objetivo del certamen es abordar y
reflexionar acerca del potencial y la diversidad de los países latinoamericanos
a través de sus expresiones artísticas y escénicas.
MINISTRO
OTTONE INVITA A LA CIUDADANÍA A PARTICIPAR EN CONCURSO FOTOGRÁFICO DE COCINA
MIGRANTE
Aficionados y profesionales podrán participar
en “Miradas de Iberoamérica”, que busca abordar y difundir la migración y su
relación con la comida, los alimentos y la cocina. Las postulaciones son hasta
el 1 de septiembre.
La iniciativa forma parte de la programación
del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) para celebrar durante
agosto el Mes de la Fotografía, con variadas actividades a lo largo del país.
Entre bandejas paisas, ceviches y cazuelas,
el Ministro de Cultura, Ernesto Ottone, invitó hoy a la ciudadanía a participar
en el concurso de fotografía “Miradas de Iberoamérica”, que este año aborda la
temática de la migración y su relación con los alimentos, comida y cocina.
En el Mercado Tirso de Molina, un espacio que
se ha convertido en emblema de la interculturalidad en la capital, el
Secretario de Estado explicó los detalles de esta convocatoria. “Hemos querido
celebrar el Mes de la Fotografía con una actividad en la que todos nos
sintiéramos llamados a ser parte y qué mejor que la comida, una expresión de
interculturalidad que tanto nos convoca. Los invitamos a plasmar en fotos toda
la riqueza cultural de nuestras cocinas”, explicó.
Este IV concurso internacional se enmarca en
el Programa de Cooperación Iberoamericana, Iber rutas, ejecutado en Chile por
el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA).
El Ministro Ottone destacó, además, la
importancia de poner en valor la interculturalidad y el nexo entre la
fotografía y la cocina. “Con este concurso de fotografía queremos promover la
riqueza intercultural que se da en torno a la gastronomía, un espacio en el que
las culturas dialogan y se nutren de sus saberes”.
En la iniciativa podrán participar fotógrafos
aficionados y profesionales mayores de 18 años que pertenezcan -por
nacionalidad o residencia certificada- a cualquiera de los diez países que
conforman el programa de cooperación Iberoamericana: Argentina, Bolivia,
Brasil, Costa Rica, Chile, España, México, Paraguay, Perú y Uruguay.
Los premios van de los 1.300 dólares a 2.500
dólares para la categoría profesional, quienes deben presentar una serie de 3 a
7 fotografías; y de 400 dólares a 800
dólares para los amateurs, con sólo una foto en competencia. Las postulaciones
ganadoras además podrán formar parte de una muestra itinerante del concurso.
Los interesados podrán postular hasta el 1 de
septiembre, a las 23:59 horas. Más información, bases y ficha de inscripción en
http://www.cultura.gob.cl/convocatorias/iber-rutas-abre-convocatoria-del-iv-concurso-internacional-de-fotografia-miradas-de-iberoamerica/.
Mes de
la fotografía
Agosto es el Mes de la Fotografía, ya que el
día 19 se celebra el Día Internacional de esta disciplina, conmemorando la
liberación oficial de la patente del proceso conocido como “daguerrotipo”. El
CNCA ha organizado una serie de actividades en todo el país para celebrar este
mes.
Entre ellas destaca la muestra “World Press
Photo”, organizada por la Fundación Telefónica, y la exposición colectiva
“SI-BILIS-NO”, cuya curatoría realizó la fotógrafa española Cristina de Middel.
Esta última, realizada por el Centro Cultural de España y el CNCA, muestra el
trabajo de los fotógrafos nacionales Bárbara Oettinger, Emilio Fuentes,
Alejandro Alquinta, Anna da Sacco, Fernanda Claro, Gabriela Rivera, Ricardo
Chavez y Ronny García Morón.
Otro hito es la itinerancia del fotógrafo
Cristóbal Olivares, Premio Rodrigo Rojas De Negri 2015, quien está presentando
su exposición “A-MOR” en el Museo Gabriel Gonzalez Videla de La Serena. Como ya
es tradición, además se realizará una muestra fotográfica en paraderos del
Transantiago del eje Alameda -de Las Rejas a Escuela Militar-, donde se
expondrán las fotografías ganadoras de Foto Prensa 2016.
Las regiones también se han sumado con fuerza
a la programación. Valparaíso ha organizado el “Fotómetro”, proyecto realizado
en conjunto con el Metro de Valparaíso y el Centro Cultural AFI Marga Marga,
con una convocatoria abierta a la comunidad interesada en esta disciplina, cuyo
resultado será una exposición de hasta 80 fotografías en las estaciones del
Metro de Valparaíso.
En Tarapacá se instalará una cámara
estenopeica de gran formato, con capacidad para seis personas, que permitirá a los/as alumnos/as tener la
experiencia de ver el proceso fotográfico de captura de imágenes desde el
interior de este dispositivo.
También se contemplan exposiciones y
encuentros de artistas como Jorge Gronemeyer y Andrea Aguad, quienes dictarán
charlas en Biobío, mientras que en Cecal de Chillán se realizará la exposición
“Tormentas”, de Paz Errázuriz,del 27 de agosto al 30 de septiembre.
Como parte del programa Traslado también se
realizarán dos talleres complementarios en todas las regiones (con excepción de
la Metropolitana): “Aproximaciones a la creación contemporánea de fotografía” y
“Taller técnico de toma y salida de imágenes”, dirigidos a fotógrafos. La idea
es generar -en una primera instancia- un taller de actualización de referentes
en la producción de fotografía a nivel nacional e internacional, y luego una
segunda parte enfocada en la técnica, específicamente la toma y salida
profesional de imágenes para web, impresión y publicación. Inscripciones al correo
programatraslado@gmail.com, indicando región y taller de fotografía en el
asunto.
REALIZAN
JORNADA DE ASOCIATIVIDAD EN LA PRODUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA EN TARAPACÁ
Consejo Regional de la Cultura y las Artes,
la Mesa Laboral de los Trabajadores de las Artes y Contraluz Producciones
dieron el vamos a la Jornada “Asociatividad en la producción cinematográfica”,
dirigido a los audiovisualistas locales, que se desarrolló en el Teatro de
Estibadores, donde diversos expositores nacionales expusieron los procesos de
formalización, la orgánica de funcionamiento y buenas prácticas de distintas
asociaciones audiovisualistas en el país.
La actividad contó con la colaboración de la Asociación de Productores Independientes, Los
Ríos Audiovisual A.G. y Mimbre. Según explicó el Director Regional (S) del
Consejo de la Cultura Guillermo Ward, la importancia de esta instancia tiene
que ver con la formalización del sector creativo para su desarrollo productivo
y el desenvolvimiento dentro del entorno económico, “entendiendo que la
formalización conlleva una serie de responsabilidades legales, tributarias, etc. que pueden ser abordadas de
mejor manera si estas son compartidas con otros pares”.
La jornada consistió en un foro panel donde
se expusieron diversas experiencias de formalización colectiva, como el que
expuso el representante de la Región de Los Rios el cineasta José Matamala, en
cuya región se han conformado las asociaciones gremiales de industria creativa,
música, audiovisual y editorial.
La actividad se realizó en el marco del Plan
Nacional de Fomento a la Economía Creativa (PNFEC), instrumento de política
pública parte de las medidas presidenciales del gobierno, el cual emana del
reconocimiento de la necesidad de coordinar distintas instituciones y mediante
ésta, y el fomento al sector alcanzar una mayor diversificación y sofisticación
de la matriz productiva de Chile.
SENADO
APRUEBA PROYECTO DE LEY RICARDO LARRAÍN QUE FAVORECE A DIRECTORES Y GUIONISTAS
La iniciativa, que busca ampliar los derechos
de directores y guionistas sobre sus obras, pasará ahora a la Cámara de
Diputados.
Por unanimidad, el Senado aprobó en la tarde
de ayer la Indicación Sustitutiva al proyecto de ley que amplía el derecho de
directores y guionistas de obras audiovisuales a percibir una remuneración por
la comunicación pública de sus obras fijadas en formato audiovisual.
Esta iniciativa legal dispone que estos
creadores tendrán derecho a percibir una remuneración por la difusión pública
de sus obras en formato audiovisual en los mismos términos que hoy los
artistas, intérpretes y ejecutantes tienen en virtud de la Ley 20.243, que
establece normas sobre los derechos morales y patrimoniales de los intérpretes
de las ejecuciones artísticas fijadas en formato audiovisual.
Esta iniciativa legal ya había sido aprobada
en la Cámara de Diputados, sin embargo, el Gobierno acogió observaciones y
propuestas de senadores de la Comisión de Educación y Cultura, de las
asociaciones de directores y guionistas y de otros actores, y presentó una
Indicación Sustitutiva, la cual fue aprobada por el Senado. Es por ello que
ahora el proyecto pasará, nuevamente a
la Cámara Baja, para su aprobación.
Al respecto, el Ministro de Cultura, Ernesto
Ottone, señaló: “Estamos saldando una deuda con nuestros creadores
audiovisuales. Esta Ley, que la Presidenta Bachelet propuso al Parlamento
bautizar como Ley Ricardo Larraín, en honor al gran director que nos dejó este
año, reconocerá los derechos patrimoniales de directores y guionistas, pues
hasta hoy la Ley de Propiedad Intelectual contempla sus derechos morales pero
no los patrimoniales.” Finalmente, el Ministro Ottone agradeció el respaldo
transversal del Senado a esta importante iniciativa legal.
#Iquique
No hay comentarios.:
Publicar un comentario